My attitude towards Seh Daeng
จันทร์ ๑๗ พฤษภาคม ๒๕๕๓
“I met Major General Khattiya Sawasdipol, better known as Seh Daeng, while I was studying at the Army War College. I had a neutral attitude towards him at that time. He used to call me occasionally to explain the political situation. Because of his continual contacts with me, I grew to appreciate his ideas and his bravery. I heard that he has been shot as I was traveling from Chanthaburi to Sa Kaeo Province. I feel sorry for this country.”
“ผมรู้จัก พลตรี ขัตติยะ สวัสดิผล ซึ่งรู้จักกันดีในนามของ เสธ.แดง ขณะผมเจ้ากำลังเรียนที่วิทยาลัยการทัพบก ขณะนั้น ผมมีทัศนคติธรรมดากับท่าน ต่อมา เสธ. แดงโทรอธิบายสถานการณ์การเมืองให้ผมฟังเป็นบางโอกาส เพราะการติดต่ออย่างสม่ำเสมอ ผมจึง ชอบ ความคิด และความกล้าหาญของท่าน ผมทราบว่าท่านถูกยิงขณะผมกำลังเดินทางจากจันทบุรีมาสระแก้ว ก็รู้สึกเสียใจแทนประเทศนี้”
Attitude ‘แอตติทยูต ทัศนคติ หรือความคิดเห็น ท่านมีทัศนคติอะไรต่อใคร ต้องใช้ towards + กรรม คำนี้ออกเสียงว่า ‘โทวเอิดส์
Attitude มี ๓ ระดับ high, neutral และ low
My attitude towards Seh Daeng is quite high. ทัศนคติของผมที่มีต่อเสธแดงนั้น สูง My attitude towards those rectors who sell degrees is very low. ทัศนคติของผมที่มีต่อพวก อธิการบดีที่ขายปริญญานั้น ต่ำมาก
[17/5/2553]
จากบทความของ ร.ต.อ.นิติภูมิ นวรัตน์ [ เปิดฟ้าภาษาโลก ]
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น